avere
[aˈvɛːre] a-vé-re- mieć
synonimy
Powiązane frazy z 'avere'
| avere accesso a | mieć dostęp do | |
| avere ammirazione per | darzyć kogoś podziwem | |
| avere appetito | mieć apetyt | |
| avere bisogno | potrzebować | |
| avere bisogno di | potrzebować | |
| avere caldo | być rozgrzanym | |
| avere come risultato | skutkować | |
| avere con sé | mieć przy sobie | |
| avere cura di | dbać o | |
| avere da fare | mieć coś do zrobienia | |
| avere dei problemi | mieć problemy | |
| avere dolore | odczuwać ból | |
| avere effetto su | mieć wpływ na | |
| avere fame di | mieć ochotę na | |
| avere fiducia in | ufać | |
| avere finito di fare qualcosa | skończyć coś robić | |
| avere gli occhi foderati di prosciutto | mieć oczy wyłożone szynką | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | mieć oczy wybałuszone | |
| avere grilli per la testa | mieć różne pomysły w głowie | |
| avere il coltello dalla parte del manico | mieć przewagę | |
| avere il controllo | mieć kontrolę | |
| avere il fiato che sa di aglio | mieć oddech pachnący czosnkiem | |
| avere il gusto fine | mieć wyrafinowany gust | |
| avere il mal d'auto | mieć chorobę lokomocyjną | |
| avere il morale a terra | być przygnębionym | |
| avere il pancione | mieć brzuszek | |
| avere il piacere di | mieć przyjemność | |
| avere il prosciutto sugli occhi | mieć klapki na oczach | |
| avere il sapore di | mieć smak | |
| avere il vomito | mieć wymioty | |
| avere in magazzino | mieć na stanie | |
| avere in mano | trzymać w ręku | |
| avere intenzione | mieć zamiar | |
| avere intenzione di | mieć zamiar | |
| avere l'abitudine di | mieć zwyczaj | |
| avere l'acquolina | mieć ślinę w ustach | |
| avere l'aspetto di | wyglądać jak | |
| avere l'aspetto di un cane bastonato | wyglądać jak pobity pies | |
| avere l'impressione | mieć wrażenie | |
| avere l'odore di | pachnie jak | |
| avere l'olfatto | mieć zmysł węchu | |
| avere l'udito fine | mieć czuły słuch | |
| avere la bua | mieć ból | |
| avere la coda di paglia | mieć poczucie winy | |
| avere la faccia di bronzo | mieć twarz z brązu | |
| avere la lisca | mieć ość | |
| avere la luna storta | być w złym humorze | |
| avere la meglio | wygrać | |
| avere la nausea | odczuwać mdłości | |
| avere la passione di | mieć pasję do | |
| avere la peggio | wyjść na tym gorzej | |
| avere la possibilità di | mieć możliwość | |
| avere la precedenza | mieć pierwszeństwo | |
| avere la puzza sotto il naso | być wyniosłym | |
| avere la soddisfazione di | mieć satysfakcję z | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | czuć, jak ziemia płonie pod stopami | |
| avere la testa fra le nuvole | mieć głowę w chmurach | |
| avere la voce che va e viene | mieć głos, który pojawia się i znika | |
| avere la voce strozzata | mieć ściśnięty głos | |
| avere la zeppola | mieć zeppolę | |
| avere le carte in regola | spełniać wymagania | |
| avere le doppie punte | mieć rozdwojone końcówki włosów | |
| avere le fette di prosciutto sugli occhi | mieć na oczach plasterki szynki | |
| avere le gambe ad arco | mieć łukowate nogi | |
| avere le gambe arcuate | mieć koślawe nogi | |
| avere le mani di pasta frolla | mieć ręce z ciasta kruchego | |
| avere le spalle larghe | mieć szerokie ramiona | |
| avere odore di | pachnie jak | |
| avere origine | pochodzić | |
| avere paura | bać się | |
| avere paura che | bać się, że | |
| avere paura della propria ombra | bać się własnego cienia | |
| avere paura di | bać się | |
| avere paura di fare | bać się zrobić | |
| avere pazienza con | okazywać cierpliwość wobec | |
| avere perso | stracić | |
| avere pregiudizi | mieć uprzedzenia | |
| avere qcn a cuore | mieć kogoś na sercu | |
| avere qualcosa contro | mieć coś przeciwko czemuś | |
| avere qualcuno a carico | mieć kogoś na utrzymaniu | |
| avere rapporti con | utrzymywać kontakty z | |
| avere ricevuto | otrzymać | |
| avere scarso appetito | mieć słaby apetyt | |
| avere sede a | mieć siedzibę w | |
| avere smercio | mieć rynek zbytu | |
| avere successo | odnieść sukces | |
| avere successo in | odnieść sukces w | |
| avere sullo sfondo | mieć w tle | |
| avere tatto | wykazać się taktem | |
| avere torto | mylić się | |
| avere un appuntamento | mieć umówione spotkanie | |
| avere un aspetto | wyglądać | |
| avere un attacco cardiaco | doświadczyć zawału serca | |
| avere un blocco mentale | mieć blokadę umysłową | |
| avere un blog | prowadzić bloga | |
| avere un brutto aspetto | źle wyglądać | |
| avere un cattivo odore | mieć nieprzyjemny zapach | |
| avere un conto presso | posiadać konto w | |
| avere un diavolo per capello | mieć diabła w włosach | |
| avere un esaurimento nervoso | doświadczyć załamania nerwowego | |
| avere un impiego | mieć pracę | |
| avere un nodo alla gola | mieć łzy w oczach | |
| avere un pessimo aspetto | wyglądać okropnie | |
| avere un portamento | mieć postawę | |
| avere un ruolo secondario | odgrywać drugoplanową rolę | |
| avere un successo immediato | odnieść natychmiastowy sukces | |
| avere un vuoto di memoria | mieć lukę w pamięci | |
| avere un'ottima padronanza di | doskonale opanować | |
| avere una brutta cera | wyglądać blado | |
| avere una brutta faccia | mieć brzydką twarz | |
| avere una brutta gatta da pelare | mieć na głowie niezły orzech do zgryzienia | |
| avere una faccia da scemo | wyglądać jak głupek | |
| avere una faccia da stupido | wyglądać na głupka | |
| avere una gran voglia di | mieć ogromną ochotę na | |
| avere una marcia in più | mieć przewagę | |
| avere una voglia matta di | mieć ogromną ochotę na | |
| avere uno choc | doświadczyć szoku | |
| avere uno scatto | mieć oświecenie | |
| avere uno shock | doświadczyć szoku | |
| avere uno stomaco di ferro | mieć żelazny żołądek | |
| avere vita facile | mieć łatwe życie | |
| avere voce in capitolo | mieć coś do powiedzenia | |
| battersi per avere | walczyć o to, by uzyskać | |
| dopo avere riflettuto a lungo | po długim zastanowieniu się | |
| insistere per avere | nalegać, by otrzymać | |
| non avere | nie mieć | |
| non avere fiducia in | nie ufać | |
| non avere idea | nie mieć pojęcia | |
| non avere idea di | nie mieć pojęcia o | |
| non avere la benché minima idea di | nie mieć ani najmniejszego pojęcia o | |
| non avere la minima idea di | nie mieć najmniejszego pojęcia o | |
| non avere la più pallida idea di | nie mieć najmniejszego pojęcia o | |
| non avere lo spazio per muoversi | nie mieć miejsca na poruszanie się | |
| non avere nessuna voglia | nie mieć na to ochoty | |
| non avere niente a che fare | nie mieć z tym nic wspólnego | |
| non avere niente a che vedere | nie mieć z tym nic wspólnego | |
| non avere niente da fare | nie mieć nic do roboty | |
| non avere parole | brak mi słów | |
| non avere peli sulla lingua | mówić bez owijania w bawełnę | |
| non avere tempo da perdere con | nie mieć czasu do stracenia na | |
| non avere una grande opinione di | nie mieć zbyt dobrego zdania o | |
| sostenere di avere fatto | twierdzić, że się to zrobiło |
Powiązane słowa
Produkty sponsorowane
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
Amazon
Piccolo dizionario visuale
Amazon
Collins Italian Visual Dictionary
AmazonVocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.