andare
[anˈdaːre] an-dà-re- iść
synonimy
Powiązane frazy z 'andare'
| a lungo andare | w dłuższej perspektywie | |
| andare a braccio | improwizować | |
| andare a caccia | wybrać się na polowanie | |
| andare a casa | wrócić do domu | |
| andare a cercare | wybrać się na poszukiwania | |
| andare a convivere | zamieszkać razem | |
| andare a coricarsi | położyć się spać | |
| andare a creare | zająć się tworzeniem | |
| andare a dormire | położyć się spać | |
| andare a fare qualcosa | wyjść, żeby coś zrobić | |
| andare a finire | jak to się skończy | |
| andare a finire bene | skończyć się dobrze | |
| andare a fondo | zagłębić się w temat | |
| andare a fuoco | zapalić się | |
| andare a gattoni | czołgać się na czworakach | |
| andare a genio a | podobać się | |
| andare a lavorare | iść do pracy | |
| andare a letto | położyć się do łóżka | |
| andare a male | psuć się | |
| andare a messa | iść na mszę | |
| andare a monte | udać się w górę | |
| andare a quel paese | iść do diabła | |
| andare a rotta di collo | pędzić na oślep | |
| andare a sbattere contro | uderzyć w | |
| andare a trovare | odwiedzić | |
| andare a tutta birra | pędzić na pełnych obrotach | |
| andare a urtare contro | uderzyć w | |
| andare a vedere | pójść obejrzeć | |
| andare a vivere in campagna | przenieść się na wieś | |
| andare a vivere insieme | zamieszkać razem | |
| andare a zonzo | wędrować bez celu | |
| andare addosso a | wpaść na | |
| andare ai rigori | przejść do rzutów karnych | |
| andare al cinema | pójść do kina | |
| andare al gabinetto | pójść do toalety | |
| andare al lavoro | iść do pracy | |
| andare alla ricerca | wyruszyć na poszukiwania | |
| andare avanti | iść dalej | |
| andare avanti alla bell'e meglio | radzić sobie jakoś | |
| andare avanti alla meno peggio | radzić sobie jakoś | |
| andare avanti in qualche modo | jakoś sobie radzić | |
| andare bene | wyjść dobrze | |
| andare bene insieme | dobrze do siebie pasować | |
| andare d'accordo | dogadać się | |
| andare d'accordo con | dogadać się z | |
| andare d'amore e d'accordo | dogadywać się | |
| andare da sé | działać samoistnie | |
| andare di corsa | biec | |
| andare di fretta | spieszyć się | |
| andare di traverso | pójść nie tak | |
| andare e venire | przychodzić i odchodzić | |
| andare e venire a causa di sbalzi di tensione | włączanie się i wyłączanie z powodu wahań napięcia | |
| andare fallito | zbankrutować | |
| andare fuori | wyjść na zewnątrz | |
| andare fuori di testa | stracić głowę | |
| andare in auto | jechać samochodem | |
| andare in autobus | jechać autobusem | |
| andare in barca | pływać łodzią | |
| andare in bestia | wpaść w szał | |
| andare in bici | jeździć na rowerze | |
| andare in bicicletta | jeździć na rowerze | |
| andare in campagna | wyjechać na wieś | |
| andare in camporella | wybrać się na piknik | |
| andare in cassa integrazione | przejść na zasiłek z tytułu tymczasowego zwolnienia | |
| andare in causa | stać się stroną w sporze | |
| andare in cerca di | wyprawić się na poszukiwanie | |
| andare in chiesa | iść do kościoła | |
| andare in collera | wpaść w gniew | |
| andare in controtendenza | podążać wbrew trendowi | |
| andare in decadenza | podupadać | |
| andare in declino | podupadać | |
| andare in escursione con lo zaino | wybrać się na wycieczkę z plecakiem | |
| andare in estasi per | być zachwyconym | |
| andare in fissa con | mieć obsesję na punkcie | |
| andare in fissa per | mieć obsesję na punkcie | |
| andare in fondo a qualcosa | dotrwać do końca | |
| andare in fumo | pójść z dymem | |
| andare in furia | wpaść w szał | |
| andare in guerra | wyjść na wojnę | |
| andare in malora | pójść na dno | |
| andare in marcia indietro | cofnąć się | |
| andare in mille pezzi | rozpaść się na tysiąc kawałków | |
| andare in moto | jeździć na motocyklu | |
| andare in motocicletta | jeździć na motocyklu | |
| andare in onda | wyjść na antenę | |
| andare in pensione | przejść na emeryturę | |
| andare in pezzi | rozpaść się na kawałki | |
| andare in pullman | jechać autobusem | |
| andare in retromarcia | jechać do tyłu | |
| andare in rovina | popadać w ruinę | |
| andare in semenza | wydać się w nasiona | |
| andare in vacanza | wyjechać na wakacje | |
| andare incontro a | zmierzyć się z | |
| andare indietro | cofnąć się | |
| andare lontano | dotrzeć daleko | |
| andare pazzo per | szaleć za | |
| andare per abbrivio | ruszyć z rozbiegu | |
| andare per inerzia | poruszać się z bezwładności | |
| andare per negozi | chodzić po sklepach | |
| andare più velocemente | jechać szybciej | |
| andare su tutte le furie | wpaść w szał | |
| andare sul bob | jeździć na bobslejach | |
| andare sul sicuro | grać na pewniak | |
| andare tutto bene | wszystko będzie dobrze | |
| andare verso | kierować się w stronę | |
| andare via | odejść | |
| andare via da | wyjechać z | |
| andare via di casa | wyjechać z domu | |
| appuntamento per andare a letto | godzina pójścia spać | |
| dell'ora di andare a letto | przed snem | |
| far andare a | wysłać do | |
| lasciar andare | odpuścić | |
| lasciare andare | odpuścić sobie | |
| lasciarsi andare a | dać się ponieść | |
| non andare bene a | nie pasować do | |
| ora di andare a dormire | czas iść spać | |
| ora di andare a letto | czas iść spać | |
| se non hai altri moccoli puoi andare a letto al buio | jeśli nie masz innych chusteczek, możesz iść spać w ciemności |
Powiązane słowa
Produkty sponsorowane
Piccolo dizionario visuale
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
AmazonVocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.