mettere
[metˈtɛːre] mét-te-re- umieścić
synonimy
Powiązane frazy z 'mettere'
| difficile da mettere in moto | trudno go uruchomić | |
| mettere a disposizione | udostępnić | |
| mettere a dormire | uśpić | |
| mettere a dura prova | poddać ciężkiej próbie | |
| mettere a frutto | wykorzystać | |
| mettere a libro | zapisać w księdze | |
| mettere a nudo | obnażyć | |
| mettere a posto | posprzątać | |
| mettere a punto | dopracować | |
| mettere a segno | trafić | |
| mettere a terra | połączyć z uziemieniem | |
| mettere al mondo | urodzić | |
| mettere al riparo | schronić | |
| mettere al sicuro | zabezpieczyć | |
| mettere all'asta | wystawić na aukcję | |
| mettere all’opera | wdrożyć | |
| mettere alla porta | wyrzucić z pracy | |
| mettere alla prova | poddać próbie | |
| mettere avanti | przedstawić | |
| mettere cimici | rozmieszczać pluskwy | |
| mettere contro | stawić przeciwko | |
| mettere da parte | odłożyć na bok | |
| mettere fine a qualcosa | położyć kres czemuś | |
| mettere fuori combattimento | wyeliminować | |
| mettere giudizio | wydać wyrok | |
| mettere i bastoni fra le ruote | rzucać kłody pod nogi | |
| mettere i bastoni tra le ruote | rzucać kłody pod nogi | |
| mettere il fondo | nałożyć podkład | |
| mettere il paraocchi a | założyć komuś klapki na oczy | |
| mettere il sale | posolić | |
| mettere in atto | wdrożyć | |
| mettere in carniere | wrzucić do torby łowczej | |
| mettere in circolazione | wprowadzić do obiegu | |
| mettere in conto | wziąć pod uwagę | |
| mettere in disparte | odłożyć na bok | |
| mettere in dubbio | poddać w wątpliwość | |
| mettere in dubbio qualcosa | poddać coś w wątpliwość | |
| mettere in evidenza | podkreślić | |
| mettere in fila | ustawić w rzędzie | |
| mettere in gabbia | zamknąć w klatce | |
| mettere in grassetto | pogrubić | |
| mettere in guardia | ostrzec | |
| mettere in guardia contro | ostrzegać przed | |
| mettere in infusione | zaparzyć | |
| mettere in libertà | uwolnić | |
| mettere in mostra | wyeksponować | |
| mettere in moto | uruchomić | |
| mettere in neretto | pogrubić | |
| mettere in opera | wdrożyć | |
| mettere in ordine | posprzątać | |
| mettere in ordine alfabetico | uporządkować alfabetycznie | |
| mettere in pericolo | narazić na niebezpieczeństwo | |
| mettere in piedi qualcosa | coś zorganizować | |
| mettere in pratica | wdrożyć w praktyce | |
| mettere in salamoia | marynować | |
| mettere in scena | wyreżyserować | |
| mettere in una botte | wrzucić do beczki | |
| mettere insieme | zebrać | |
| mettere l'accento su | położyć nacisk na | |
| mettere l'esca a | umieścić przynętę w | |
| mettere la base | położyć podstawę | |
| mettere la cintura di sicurezza a | zapiąć pas bezpieczeństwa | |
| mettere la moquette | położyć wykładzinę | |
| mettere la pulce nell'orecchio | podsunąć komuś pewną myśl | |
| mettere le ali ai piedi | nadać skrzydła stopom | |
| mettere le mani su | zdobyć | |
| mettere microspie | podkładać podsłuchy | |
| mettere pace | zaprowadzić pokój | |
| mettere qcn a lavorare a | zatrudnić kogoś do pracy w | |
| mettere qcn al bando | wygnać kogoś | |
| mettere qcn all'opera | zatrudnić kogoś do pracy | |
| mettere qcn in soggezione | zastraszyć kogoś | |
| mettere qcn in stato di accusa | postawić kogoś w stan oskarżenia | |
| mettere qcs a fuoco | wyostrzyć coś | |
| mettere qcs da parte | odłożyć coś na bok | |
| mettere qualcuno all'opera | zatrudnić kogoś do pracy | |
| mettere sotto controllo | objąć kontrolą | |
| mettere sotto sale | zasolić | |
| mettere sotto sequestro | zajmować | |
| mettere su muscoli | nabrać masy mięśniowej | |
| mettere sul conto di | przypisać do | |
| mettere sul trono | posadzić na tronie | |
| mettere sulla lista nera | dodać do czarnej listy | |
| mettere tra parentesi | odłożyć na bok | |
| mettere trappole esplosive | rozstawiać pułapki wybuchowe | |
| mettere troppa carne al fuoco | brać się za zbyt wiele rzeczy naraz | |
| mettere un cancello intorno | ogrodzić | |
| mettere un elastico | założyć gumkę | |
| mettere un punto fermo | postawić kropkę | |
| non sapere dove mettere le mani per | nie wiedzieć, co robić, żeby | |
| non ti ci mettere pure tu | ty też się w to nie wtrącaj |
Powiązane słowa
Produkty sponsorowane
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
AmazonVocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.