| non poter tenere le mani a posto | nie umieć trzymać rąk przy sobie | |
| non tenere conto di | nie brać pod uwagę | |
| senza tenere conto di | nie biorąc pod uwagę | |
| tenere a freno | powstrzymywać | |
| tenere a mente | mieć na uwadze | |
| tenere con sé | mieć przy sobie | |
| tenere duro | trzymać się mocno | |
| tenere il becco chiuso | trzymać język za zębami | |
| tenere il broncio | dąsać się | |
| tenere il broncio a qcn per | dąsać się na kogoś z powodu | |
| tenere il muso | milczeć | |
| tenere il muso a qcn per | trzymać kogoś na dystans z powodu | |
| tenere il passo | nadążać | |
| tenere in sospeso | odłożyć na później | |
| tenere la bocca chiusa | trzymać usta zamknięte | |
| tenere la casa | zajmować się domem | |
| tenere la testa a posto | zachować trzeźwość umysłu | |
| tenere lontano | trzymać z dala | |
| tenere seduta | zająć miejsce | |
| tenere sotto controllo | mieć pod kontrolą | |
| tenere stretto | trzymać mocno | |
| tenere testa agli altri | nie ustępować innym | |
| tenere un blog | prowadzić bloga | |
| tenere un profilo basso | nie rzucać się w oczy | |
| tenere una lettura | przeprowadzić odczyt | |
| tenere una seduta | zorganizować posiedzenie |
Vocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.