prendere
[prenˈdɛːre] prèn-de-re- wziąć
synonimy
Powiązane frazy z 'prendere'
| farsi venire a prendere in auto | dać się odebrać samochodem | |
| non prendere | nie brać | |
| non riuscire a prendere sonno | nie móc zasnąć | |
| non sapere che pesci prendere | nie wiedzieć, co robić | |
| passare a prendere | przejść, aby odebrać | |
| prendere ... di permesso | wziąć ... urlopu | |
| prendere a calci | kopać | |
| prendere a calci nel sedere | skopać w tyłek | |
| prendere a cuore | wziąć sobie do serca | |
| prendere a legnate | dać komuś lanie | |
| prendere a noleggio | wynająć | |
| prendere a nolo | wynająć | |
| prendere a pensione | przejść na emeryturę | |
| prendere a pugni | bić pięściami | |
| prendere alla leggera | traktować lekko | |
| prendere alla lettera | traktować dosłownie | |
| prendere ancora | wziąć jeszcze raz | |
| prendere atto | przyjąć do wiadomości | |
| prendere come preda | upolować | |
| prendere con una briscola | wziąć za briscolę | |
| prendere contatto con | nawiązać kontakt z | |
| prendere d'assalto | szturmować | |
| prendere delle misure | podjąć odpowiednie działania | |
| prendere di mira | wycelować | |
| prendere dimestichezza con | zapoznać się z | |
| prendere due piccioni con una fava | upiec dwie pieczenie na jednym ogniu | |
| prendere fiato | wziąć oddech | |
| prendere fischi per fiaschi | mylzyć rzeczy | |
| prendere fuoco | zapalić się | |
| prendere il comando | przejąć dowodzenie | |
| prendere il raffreddore | złapać przeziębienie | |
| prendere il sole | opalać się | |
| prendere il toro per le corna | wziąć byka za rogi | |
| prendere il volante | usiąść za kierownicą | |
| prendere in affitto | wynająć | |
| prendere in considerazione | wziąć pod uwagę | |
| prendere in locazione | wynająć | |
| prendere in mano | wziąć do ręki | |
| prendere in ostaggio | wziąć jako zakładnika | |
| prendere in prestito | pożyczyć | |
| prendere in simpatia | polubić | |
| prendere in trappola | wpaść w pułapkę | |
| prendere l'abitudine di | wyrobić sobie nawyk | |
| prendere l'influenza | zarazić się grypą | |
| prendere la macchina | wsiąść do samochodu | |
| prendere la parte di | stanąć po stronie | |
| prendere la volata | wykorzystać finisz | |
| prendere le decisioni | podejmować decyzje | |
| prendere le distanze da | zdystansować się od | |
| prendere le impronte digitali | pobrać odciski palców | |
| prendere nota | wziąć to pod uwagę | |
| prendere nota di | wziąć do wiadomości | |
| prendere parte | wziąć udział | |
| prendere parte a | wziąć udział w | |
| prendere per il naso | wziąć za nos | |
| prendere possesso di | wziąć w posiadanie | |
| prendere posto | zająć miejsce | |
| prendere qcs senza chiedere | wziąć coś bez pytania | |
| prendere qualcuno sul serio | traktować kogoś poważnie | |
| prendere sul serio | traktować poważnie | |
| prendere sulle ginocchia | posadzić na kolanach | |
| prendere tempo | grać na czas | |
| prendere un abbaglio | popełnić błąd | |
| prendere un granchio | popełnić błąd | |
| prendere una batosta | dostać po głowie | |
| prendere una chiamata | odebrać połączenie | |
| prendere una decisione | podjąć decyzję | |
| prendere una medicina | wziąć lek | |
| riuscire a prendere | udać się złapać | |
| senza prendere in considerazione | bez uwzględnienia |
Powiązane słowa
Produkty sponsorowane
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
AmazonVocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.