| aprire a forza | wyważyć | |
| aprire a ventaglio | rozłożyć wachlarzowo | |
| aprire con | rozpocząć od | |
| aprire con la forza | otworzyć na siłę | |
| aprire gli occhi | otworzyć oczy | |
| aprire il fuoco | otworzyć ogień | |
| aprire il proprio cuore | otworzyć swoje serce | |
| aprire in due con un cuneo | rozłupać na pół za pomocą klina | |
| aprire la bocca | otworzyć usta | |
| aprire la cerniera di | rozpiąć zamek błyskawiczny | |
| aprire la chiusura lampo di | rozpiąć zamek błyskawiczny | |
| aprire la porta | otworzyć drzwi | |
| aprire la porta a | otworzyć drzwi dla | |
| aprire la strada | torować drogę | |
| aprire la strada a | utorować drogę do | |
| aprire lo starter | otworzyć starter | |
| aprire qcs con un piede di porco | otworzyć coś łomem | |
| aprire un conto | założyć konto | |
| aprire un conto corrente | założyć konto bankowe | |
| aprire un conto in banca | założyć konto bankowe | |
| aprire un dialogo | nawiązać dialog | |
| aprire un negozio | otworzyć sklep | |
| aprire un nuovo capitolo | rozpocząć nowy rozdział | |
| aprire una posizione | otworzyć pozycję | |
| aprire uno spiraglio | otworzyć szczelinę | |
| fare leva per aprire | podważyć, aby otworzyć | |
| per aprire la mente | aby poszerzyć horyzonty |
Vocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.