un
[un] un- jeden
Powiązane frazy z 'un'
| a un passo da | o krok od | |
| ammettere un errore | przyznać się do błędu | |
| attraversare un brutto periodo | przechodzić przez trudny okres | |
| avere l'aspetto di un cane bastonato | wyglądać jak pobity pies | |
| avere un diavolo per capello | mieć diabła w włosach | |
| avere un vuoto di memoria | mieć lukę w pamięci | |
| calzare come un guanto | pasować jak ulał | |
| cercare un ago nel pagliaio | szukać igły w stogu siana | |
| chi trova un amico trova un tesoro | kto znajdzie przyjaciela, ten znajdzie skarb | |
| come se non ci fosse un domani | jakby nie było jutra | |
| come un elefante in una cristalleria | jak słoń w sklepie z kryształami | |
| con un po' di immaginazione | przy odrobinie wyobraźni | |
| contenuto di un romanzo | treść powieści | |
| controllare un documento | sprawdzić dokument | |
| costruire un rapporto | nawiązać relację | |
| costruire un sito | stworzyć stronę internetową | |
| creare un precedente | stworzyć precedens | |
| da un secolo | od stu lat | |
| dare un colpo al cerchio e uno alla botte | chcieć zadowolić wszystkich | |
| disegnare un sorriso | narysować uśmiech | |
| dormire come un ghiro | spać jak wiewiórka | |
| è un classico | to klasyk | |
| è un piacere | to dla mnie przyjemność | |
| essere sano come un pesce | być zdrowym jak ryba | |
| essere solo come un cane | być samotnym jak pies | |
| essere un asino | być osłem | |
| essere un don giovanni | być donem giovannim | |
| essere un orso | być niedźwiedziem | |
| essere un pezzo di pane | być kawałkiem chleba | |
| essere un trionfo | być wielkim sukcesem | |
| essere un verme | być robakiem | |
| fare un cinema | zrobić kino | |
| frequentare un corso | uczestniczyć w kursie | |
| in un battito d'ali | w mgnieniu oka | |
| in un modo o nell'altro | tak czy inaczej | |
| in un primo momento | na początku | |
| in un primo tempo | na początku | |
| incontrare un amico | spotkać się z przyjacielem | |
| la montagna ha partorito un topolino | góra urodziła myszkę | |
| la vendetta è un piatto che va servito freddo | zemsta to danie, które podaje się na zimno | |
| mangiare come un porco | jeść jak świnia | |
| mangiare un boccone | zjeść coś na szybko | |
| matto come un cavallo | szalony jak koń | |
| meglio un uovo oggi che una gallina domani | lepiej jajko dzisiaj niż kura jutro | |
| mettere un punto fermo | postawić kropkę | |
| modificare un importo | zmienić kwotę | |
| morto un papa se ne fa un altro | gdy jeden papież umiera, wybiera się innego | |
| non capire un cavolo | nie rozumieć ani słowa | |
| non giudicare un libro dalla copertina | nie oceniaj książki po okładce | |
| ogni riccio un capriccio | każdy jeż to kaprys | |
| pazzo come un cavallo | szalony jak koń | |
| per un pelo | o włos | |
| perdersi in un bicchier d'acqua | zagubić się w szklance wody | |
| prendere un abbaglio | popełnić błąd | |
| prendere un granchio | popełnić błąd | |
| puntuale come un orologio | punktualny jak zegar | |
| registrare un marchio | zarejestrować znak towarowy | |
| rivoltare come un guanto | odwrócić jak rękawiczkę | |
| roma non fu fatta in un giorno | rzym nie został zbudowany w jeden dzień | |
| salvarsi per un pelo | wywinąć się o włos | |
| scegliere un argomento | wybrać temat | |
| scongiurare un pericolo | zapobiec niebezpieczeństwu | |
| sentirsi un pesce fuor d'acqua | czuć się jak ryba wyjęta z wody | |
| sotto un treno | pod pociągiem | |
| stampare un libro | wydrukować książkę | |
| su un piatto d'argento | na srebrnej tacy | |
| tenere un profilo basso | nie rzucać się w oczy | |
| tutto un altro paio di maniche | to już zupełnie inna para butów | |
| un altro paio di maniche | to już zupełnie inna para butów | |
| un falso autentico | prawdziwa podróbka | |
| un vero artista | prawdziwy artysta | |
| una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta | kobieta bez mężczyzny jest jak ryba bez roweru | |
| vedi un po' | zobacz sam |
Powiązane słowa
Produkty sponsorowane
Easy Italian Phrase Book
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...
AmazonVocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.