| a testa alta | z podniesioną głową | |
| a testa bassa | z opuszczoną głową | |
| andar fuori di testa | stracić rozum | |
| andare fuori di testa | stracić głowę | |
| avere grilli per la testa | mieć różne pomysły w głowie | |
| avere la testa fra le nuvole | mieć głowę w chmurach | |
| con la testa sulle spalle | z głową na karku | |
| dalla testa ai piedi | od stóp do głów | |
| essere alla testa | być na czele | |
| essere in testa | być na czele | |
| far uscire di testa | doprowadzić do szaleństwa | |
| fasciarsi la testa prima di rompersela | lepiej zabezpieczyć się, zanim się coś stanie | |
| gonfiarsi la testa | wzbić sobie w powietrze | |
| mal di testa | ból głowy | |
| montarsi la testa | wpaść w szał | |
| non riuscire a togliersi dalla testa | nie móc wyrzucić z głowy | |
| perdere la testa | stracić głowę | |
| rompersi la testa per | zastanawiać się nad | |
| senza testa | bez głowy | |
| tagliare la testa al toro | zająć się problemem od razu | |
| tenere la testa a posto | zachować trzeźwość umysłu | |
| tenere testa agli altri | nie ustępować innym | |
| testa di cazzo | kretyn | |
| testa di legno | drewniana głowa | |
| uscire di testa | stracić rozum |
Vocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.