| a chi di dovere | do odpowiednich osób | |
| a chi lo dici | komu to mówisz | |
| chi (lettera) | kto | |
| chi agisce | kto działa | |
| chi aspetta | kto czeka | |
| chi ben comincia è a metà dell'opera | kto dobrze zaczyna, ten ma już połowę roboty za sobą | |
| chi beneficia della libertà condizionata | kto może skorzystać z zwolnienia warunkowego | |
| chi cerca trova | kto szuka, ten znajduje | |
| chi di spada ferisce, di spada perisce | kto mieczem rani, od miecza ginie | |
| chi dorme non piglia pesci | kto śpi, ten nie łowi ryb | |
| chi è causa del suo mal pianga sé stesso | kto sam jest przyczyną swojego nieszczęścia, niech sam nad sobą płacze | |
| chi fa da sé fa per tre | kto sam sobie radzi, ten ma trzy razy więcej korzyści | |
| chi ha denti non ha pane e chi ha pane non ha denti | kto ma zęby, ten nie ma chleba, a kto ma chleb, ten nie ma zębów | |
| chi impone la disciplina | kto dba o dyscyplinę | |
| chi l'avrebbe mai detto | kto by to był pomyślał | |
| chi la dura la vince | kto wytrwa, ten wygrywa | |
| chi lavora per mantenere la famiglia | kto pracuje, by utrzymać rodzinę | |
| chi nasce tondo non muore quadrato | kto się rodzi okrągły, ten nie umiera kwadratowy | |
| chi non fa non falla | kto nic nie robi, ten nie popełnia błędów | |
| chi non risica non rosica | kto nie ryzykuje, ten nie wygrywa | |
| chi non semina non raccoglie | kto nie sieje, ten nie zbiera | |
| chi opera | kto działa | |
| chi prima arriva meglio alloggia | kto pierwszy, ten lepszy | |
| chi primo arriva meglio alloggia | kto pierwszy, ten lepszy | |
| chi semina vento raccoglie tempesta | kto sieje wiatr, ten zbiera burzę | |
| chi si accontenta gode | kto się zadowala, ten cieszy się życiem | |
| chi si assomiglia si piglia | podobni się przyciągają | |
| chi si ferma è perduto | kto się zatrzymuje, ten przegrywa | |
| chi si loda s'imbroda | kto się chwali, ten się kompromituje | |
| chi si scusa si accusa | kto przeprasza, ten się obwinia | |
| chi tace acconsente | kto milczy, ten się zgadza | |
| chi troppo vuole nulla stringe | kto chce zbyt wiele, nie osiąga nic | |
| chi trova un amico trova un tesoro | kto znajdzie przyjaciela, ten znajdzie skarb | |
| chi va piano va sano e va lontano | kto jedzie powoli, jedzie bezpiecznie i daleko | |
| chi vivrà vedrà | czas pokaże | |
| con chi | z kim | |
| dimmi con chi vai e ti dirò chi sei | powiedz mi, z kim się zadajesz, a powiem ci, kim jesteś | |
| e chi ne ha, più ne metta | a kto ma, niech dodaje dalej | |
| ho chi minh | ho chi minh | |
| ho chi minh (città) | ho chi minh | |
| ride bene chi ride ultimo | kto śmieje się ostatni, ten śmieje się najlepiej |
Vocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.