| a carico di | na koszt | |
| a carico di qualcuno | na koszt kogoś | |
| a pieno carico | przy pełnym obciążeniu | |
| affrancatura a carico del destinatario | opłata pocztowa na koszt odbiorcy | |
| avere qualcuno a carico | mieć kogoś na utrzymaniu | |
| capacità di carico | nośność | |
| carico (caffè) | porcja | |
| carico (caricamento) | ładunek | |
| carico (caricato) | ładunek | |
| carico (colore intenso) | nasycony | |
| carico (completo) | ładunek | |
| carico (in forma) | w dobrej formie | |
| carico (onero dei debiti) | obciążenie | |
| carico (pieno) | pełne obciążenie | |
| carico (pressione) | obciążenie | |
| carico (superficie) | obciążenie | |
| carico (trasporto merci) | ładunek | |
| carico assiale | obciążenie osiowe | |
| carico continuo | obciążenie ciągłe | |
| carico critico | obciążenie krytyczne | |
| carico d'attesa | obciążenie w stanie spoczynku | |
| carico da metalli pesanti | zanieczyszczenie metalami ciężkimi | |
| carico di frutti | ładunek owoców | |
| carico di immissione | obciążenie wejściowe | |
| carico di impegni | mnóstwo obowiązków | |
| carico di inquinamento | obciążenie zanieczyszczeniami | |
| carico di lavoro | obciążenie pracą | |
| carico di legname | ładunek drewna | |
| carico di pacchi | załadunek paczek | |
| carico di prova | obciążenie próbne | |
| carico di rottura | obciążenie zrywające | |
| carico di... | ładunek... | |
| carico e scarico | załadunek i rozładunek | |
| carico limite | obciążenie graniczne | |
| carico massimo | maksymalne obciążenie | |
| carico utile | ładowność | |
| chiamata a carico del destinatario | połączenie na koszt odbiorcy | |
| farsi carico delle spese | pokryć koszty | |
| figlio a carico | dziecko pozostające na utrzymaniu | |
| gru da carico | żuraw towarowy | |
| limite di carico | limit obciążenia | |
| nave da carico | statek towarowy | |
| nave di carico | statek towarowy | |
| persona a carico | osoba pozostająca na utrzymaniu | |
| piano di carico | powierzchnia ładunkowa | |
| polizza di carico | konosament | |
| presa in carico | przejęcie sprawy | |
| prove a carico | dowody obciążające | |
| spese a carico del destinatario | koszty ponosi odbiorca | |
| togliere il carico | rozładować ładunek |
Vocabolaudio bierze udział w programie partnerskim Amazon Services LLC Associates Program. Klikając w linki zakupowe i dokonując zamówienia, wspierasz projekt poprzez prowizję, która nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami dla kupującego.